Stína. La nena de gel

Stína era una niña que siempre tenía frío. En verano, vestía medias y calcetines y no podía ni acercarse a una piscina. En invierno aún era peor, no salía nunca, nunca, nunca, de casa. ¿Cómo podían el resto de niños jugar afuera? ¿No se morían de frío? Hasta que un día, la visita de unos niños calentará su corazón y cambiará su vida para siempre.

Texto delicioso e ilustración delicada, pura estética nórdica, con una magnífica traducción al catalán de Jordi Martín Lloret, traductor galardonado el año 2013 con el Premi de traducció de Barcelona.

Premis. «Stína. La nena de gel», ha ganado diferentes premios en Islandia y es el quinto libro de Lani Yamamoto. Ha sido álbum finalista el año 2014 para el prestigioso «Nordic Prize for Children ‘s and Young People’s Literature» (otorgado por el Consejo Nórdico).

Sobre el autor.

Lani Yamamoto ha escrito e ilustrado la serie Albert, libros ilustrados de filosofía para niños, traducidos ya a 12 idiomas. Lani tiene experiencia y relación con el campo de la psicología, el cine y la religión comparada. Dice, sin embargo, que su mejor escuela han sido sus dos hijos. Actualmente vive en Islandia, con la familia.